[:fr]

Immigration Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) rappelle que depuis le 15 mars 2016, les étrangers dispensés du visa doivent se procurer une autorisation de voyage électronique (AVE) s’ils désirent se rendre au Canada en avion. La période de clémence pendant laquelle les voyageurs peuvent prendre leur avion sans AVE se termine le 29 septembre 2016.

Si vous avez reçu votre permis d’études/de travail le 31 juillet 2015 ou avant, vous devez présenter une demande d’AVE si vous désirez entrer ou revenir au Canada par avion à partir du 15 mars 2016.
Si vous avez reçu votre permis d’études/de travail le 1er août 2015 ou après, on vous a émis automatiquement une AVE avec votre permis d’études/de travail. Assurez-vous que vous voyagez avec le même passeport que vous avez utilisé pour présenter votre demande d’AVE ou de permis d’études/de travail.

Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à visiter le site web d’IRCC.

 [:]